亲爱的用户，您好。

近年来pixiv日益全球化，为此我们将在近期推出可以将pixiv的作品发布到日本地区以外平台的「跨平台发布功能」。


关于pixiv的用户规模
pixiv的注册用户数已在2020年4月28日突破了5000万人。特别是在近两年日本以外地区的用户数量有着明显的增加，活跃用户中也有40%以上来自日本以外的地区。

在作品下方的评论也出现了多语言化的趋势，可见粉丝群也在逐步全球化。近些年以绘画为形式的创作扩散到世界的各个角落，许多创作者也因此走向了世界。


pixiv的全球化措施

最近，越来越多的创作者们提出了希望自己的作品能够传达到全世界的需求。为此，我们采取了如下一些措施。

・提供英语、韩语、简体中文、繁体中文界面
・发布了可由他人对pixiv作品标签进行翻译建议的功能
・通过实施通用数据保护条例（GDPR）进而修改pixiv的用户隐私条例
・插画作品的标题･说明翻译功能（当前仅支持英语）

本次，为使作品能够更便捷地传达给日本地区以外的用户，我们决定提供跨越平台界限的「跨平台发布功能」。


关于「跨平台发布功能」
通过跨平台发布功能，用户可将自己的作品以1个作品为单位同步，刊载到合作的其他平台上。用户可自由选择是否要开通跨平台发布功能，以及是否要将插画作品发布到相关合作平台。

■每个作品可单独设置同步


※已有的「同时投稿至SNS」功能，加上本次发布到日本地区以外平台的新功能，两者共同组成「跨平台发布功能」。

※与Twitter的外链功能将保持现状继续提供。但Twitter外链功能无法以1个作品为单位进行刊载设置，还请知悉。


与「Tumeng」的合作将作为本计划的第一弹实施
为了能让创作者们的作品能够传达给更多人，我们决定与近日将在中国大陆上线的插画投稿平台「Tumeng」协作，并作为本次计划的第一弹实施。

Tumeng是由「北京蓝湾博阅科技有限公司（法定代表人：卢海洲、所在地：北京市）」运营的一个全新的插画投稿平台。该公司在中国大陆运营的小说平台「必看」每个月的访问用户数均超过1000万。

Tumeng的各位平日就有接触创作者群体，并且就pixiv的企业理念「创造一个让创作变得更快乐的园地」深表同感，以此促成了本次Tumeng与pixiv的合作服务功能的共同开发。

■Tumeng的页面预览



关于与Tumeng的合作
在跨平台发布功能页面中选择「与Tumeng绑定」，系統即会自动生成您的同步用Tumeng账号。用户可以选择将自己的插画作品以1个作品为单位同步至Tumeng。

※未绑定账号的情况下，作品不会被同步。
※若解除绑定，已同步至Tumeng的作品及Tumeng账号均会被删除。

作品被同步到Tumeng后，在Tumeng所获的赞数、评论数等数据均可在pixiv的跨平台发布功能页面确认到。同时，在pixiv上修改作品信息后，也会被实时同步到Tumeng。

在开启跨平台发布功能时，以下信息将会共享给Tumeng。
・用户ID（显示在个人主页的URL末尾的自动发行的数字串）
・昵称、自我介绍
・个人头像
在选择将作品同步至Tumeng时，作品的以下信息会共享给Tumeng。
・作品ID（显示在作品详情页面URL末尾的、自动发行的每个作品独一无二的数字串）
・作品图像、标题、说明、标签
・作品的评论数、公开的收藏数、赞数

■是否同步至Tumeng由用户自主选择（默认为关闭）



关于作品同步至Tumeng后的作品审查、转载对策及作品版权问题
被同步至Tumeng的作品会先由Tumeng进行审查，符合Tumeng的规范会被同步到Tumeng。

■选择了发布至Tumeng后的作品状态 ※此为开发中的页面。在正式发布后也许会有变动。


即使作品被同步至Tumeng，其版权仍属作者所有。若有作品被私自转载，会有Tumeng的对策小组通过专业的律师事务所进行交涉。

若是发现同步到Tumeng的作品被擅自转载，请通过联系客服中的「关于跨平台发布」与我们联系。pixiv会向Tumeng提出处理请求。


pixiv为实现「创造一个让创作变得更快乐的园地」的企业目标，今后也会努力提供支援，让创作者们可以安全放心地将自己的作品展现给全世界。


※登载的截图均来自开发中的版本。在正式发布后也许会有变动。


【有关pixiv全球化措施的过往通知】
可为pixiv的作品标签提供翻译建议的功能已上线（英语、简体中文・繁体中文、韩语）

因EU（欧盟）开始实施通用数据保护条例（GDPR），pixiv的「用户隐私条例」已于2018年5月16日进行了修订。

能在电脑版pixiv插画投稿页面添加英译标题・说明的功能已开始测试（仅面向日语版用户）