ちょっと入力するだけ! 簡単!

pixiv新規登録(無料)

他にも便利な機能がいっぱい!

pixivへようこそ

この作品 「台湾日記-第一回」 は 「原創」「簡単で台湾の歴史をわかるマンガ」 等のタグがつけられた作品です。

介紹:經歷服貿等等的事件,我們發現許多國家的人們還是對真正的問題―中國與台灣之間...

雙十祭(仕事募集中)

台湾日記-第一回

雙十祭(仕事募集中)

2014年6月22日 00:02
介紹:經歷服貿等等的事件,我們發現許多國家的人們還是對真正的問題―中國與台灣之間的關係不甚了解。因此,太陽花國際部與留日插畫家雙十合作,隆重推出「台灣日記」漫畫!!!希望可以藉此讓大家更了解台灣與中國,日本等國家之間的歷史。請大家一定要看唷最近、サービス貿易協定など中国との事件があって気付いたこ...続きを見る
介紹:

經歷服貿等等的事件,我們發現許多國家的人們還是對真正的問題―中國與台灣之間的關係不甚了解。因此,太陽花國際部與留日插畫家雙十合作,隆重推出「台灣日記」漫畫!!!

希望可以藉此讓大家更了解台灣與中國,日本等國家之間的歷史。
請大家一定要看唷

最近、サービス貿易協定など中国との事件があって気付いたこと-
他の国の方々は本当の問題点『台湾と中国の関係』について分からない所が多いっと。
それで、太陽花国際部とイラストレーター雙十がコラボレーションして、台湾の歴史を説明する「台湾日記」が誕生しました!
「台湾日記」を通して、台湾と中国、日本などの国との歴史をもっと知って頂ければと思います!
皆様、是非見てくださいね~

---
中文翻譯:

第一回-梅花鹿與台灣島
逐字腳本
p.1
「那天,一個新生命」
「降臨到這世上。」
旁白
----------------------------------------------
p.2
「梅梅」
「妳說這孩子該取什麼名字?」
孕婦摸著大肚子凝視著一隻梅花鹿說著
※大肚王國
----------------------------------------------
p.3
「對了〜就取名為台灣吧。」
孕婦說著
「第一回 梅花鹿與台灣島」
旁白
----------------------------------------------
p.4
「…梅梅。
從今天起,我們就要一起獨立生活了吧。」
台灣對著桌上的遺照小聲地說著
----------------------------------------------
p.5
「梅梅…好溫暖。」
台灣抱著梅花鹿
----------------------------------------------
p.6
台灣身後出現兩名角色”荷蘭(オランダ)”與”西班牙(スペイン)”
「?」
台灣回頭
----------------------------------------------
p.7
「小妹妹,那隻鹿一點都不可愛,妳看我有超萌的安平君(あんびんくん)。」
荷蘭拿出一隻”熱蘭遮城”外型的キャラクター出來炫耀
「…。」
台灣無語
----------------------------------------------
p.8
「小妹妹,別聽荷蘭唬爛」
「安平君比不上我的紅毛醬(こうもうちゃん)!」
西班牙拿出一隻”聖多明哥城”外型的キャラクター出來對荷蘭吐槽
----------------------------------------------
p.9
「你說什麼!!」
荷蘭怒揍西班牙
※荷西競爭
※進擊的巨人動畫第七話
----------------------------------------------
p.10
「你真打?」「揍!」「啊」
打架聲
「小妹妹,現在我除了安平君」
「還有紅毛醬,我們就一起生活吧。」
鼻青臉腫的荷蘭對台灣說著
「…。」
台灣抱著梅梅無語
----------------------------------------------
p.11
「別傻了!」
「那種C級角色,怎麼比得上我的…」
「成☆功(せいこ)」
中國牽著一隻蘿莉登場
※鄭成功來台
----------------------------------------------
p.12
「如果不服,就用手上的角色一較高下吧。」
中國注視著荷蘭高傲地說著
「同意!」
荷蘭說著
「決鬥!!!」
中國、荷蘭齊聲

----------------------------------------------
p.13
「上吧!安平君、紅毛醬!」
荷蘭犯規出兩隻
----------------------------------------------
p.14
「出兩隻嗎」
「上吧」
「使出強風。 」
中國冷靜著說著
「喳」
成☆功出擊
※鄭成功進攻荷蘭
----------------------------------------------
p.15
成☆功 吹出強風將荷蘭的兩隻角色吹散
※荷蘭援軍遭受強風襲擊被迫離開台灣沿海
※火影忍者中的結印
----------------------------------------------
p.16
「!! 」
「可惡!」
荷蘭懊惱跪下捶地說著
「慢著!你剛剛不是直接揍另一個怪叔叔嗎!」
台灣對著荷蘭吐槽
----------------------------------------------
p.17
「哼」
成☆功不削
「對她…我下不了手…」
荷蘭流著鼻血哭著說著
「你是蘿莉控?」
「你怎麼受傷了!」
台灣吐槽

----------------------------------------------
p.18
「台灣就這樣歸了中國」
旁白
「梅梅…我好想認識新朋友喔。」
「不知道中國願不願意讓”成☆功”跟我們玩?」
台灣抱著梅花鹿說著
「…。」
梅梅無語
----------------------------------------------
p.19
「咬」
梅梅揹著台灣走向中國,用嘴拉了中國的衣角
----------------------------------------------
p.20
「現在不要吵啦!」
中國著急地說
「回防!快回防!」
遊戲中傳來韓國的聲音
「什麼?雲揚丸攻佔”江華島”了,日本這傢伙!」
中國對著外殼上印有甲午字樣的PS4大聲地說
「…。」
台灣無言
※日清戰爭
----------------------------------------------
p.21
台灣閉眼
「台灣」
「台灣」
傳來中國的聲音
----------------------------------------------
p.22
「台灣」
「台灣」
傳來中國的聲音
「?」
台灣轉頭

----------------------------------------------
p.23
「因為海戰輸了」
「所以我決定把妳嫁給日本」
中國無奈地說著
「恩…」「咦?」
台灣回神
※馬關條約
----------------------------------------------
p.24
「啥!」
台灣大吼
「?」
梅梅剛睡醒
「第一回 完」
旁白閉じる
Iris2016年4月15日 11:43中國並非在西班牙和荷蘭爭奪戰中獲得臺灣的……臺灣很久以前就誕生了……那次中國衹是收復…… LTY19343199392015年5月10日 01:16话说第十页分镜是NTR巨人吗? Lynn2015年1月24日 03:27雖然有些人把漫畫的二次元世界當史實資料在審視和討論 但是少數人將台灣歷史畫成漫畫 對台灣來說是一大進步 很棒 請繼續加油 期待下一畫 NgaiSchin2015年1月23日 10:42唔论政治上合又好,分又好,从整个历史嘅角度來講,我哋始終都是一家人~ APH都係戲說成分多哋,中國歷史咁久遠,分分合合好正常嘅!BTW,我喺澳門人! wuwuwu2015年1月2日 18:32...抱歉,无法接受 こつばさ2014年9月10日 00:29想提醒作者一下,在原作中國這個角色在講話時語尾會有加上「ある」的習慣,然後西班牙和荷蘭的角色設定上也有他們特別的腔調,雖然我想這篇漫畫「歷史」才是重要的部分,只是身為原作粉絲想稍稍提醒一下而已,非常期待後續! koru-kun2014年8月24日 12:39是的,中国并非心甘情愿地割让台湾。并且就清政府而言,当时光绪让李鸿章“绝对不能割让领土”李鸿章也是和日本有几番周旋,才同意割让台湾的。不管怎么说台湾的割让对中国而言都是很心痛的事.... ahmed_ramadane2014年7月26日 22:32last summer, I decided to finally visit you after a couple of years of planning it. It was going to be my first trip to an Arab country othe 2014年7月21日 14:48总觉得第24张王耀的表情不太对,当时的满清政府腐败无能把台湾割了出去,但是中国人民是不愿意的,当时还爆发了一个什么运动为了这个台湾问题。我觉得能代表一个国家的是人民的想法,而不是政府,特别是满清鞑子。 木野 綠2014年7月20日 20:53還是施主你喜歡頭破血流的畫面 整個aph都是極為河蟹的故事你不知道嘛 赤留2014年7月14日 15:38好棒!不过梅梅不是被老王嫁出去的而是算本田抢亲了吧^^ 雙十祭(仕事募集中)2014年7月9日 19:05気を引き立てを受けました。ありがとうございました。 この漫画は日本と台湾のために制作されますので、日本語や中国語や英語などができますよ。 ERIpho2014年7月9日 18:04谢谢大家了漂亮的卡通。我爱台湾。但,对不起,如果我们被允许痛苦地想,如果你们。你们爱。 来自日本。 慧醬2014年7月7日 22:15其實衣服如果能在時期上有點變化感覺會好點,雖然知道是用遊戲的手法呈現,可是還是覺得有點違合 tyui04592014年7月7日 02:54下次可以放中文版本嗎? RITTA2014年7月6日 01:09在APH的世界裡,本來戰爭就是輕描淡寫的東西(老實說用遊戲來比喻我還覺得挺幽默的XD)...期待第二回!! ソーローバスラ2014年7月1日 18:23如果要說二戰是侵略戰爭就算了 日清戰爭從一開始就是兩個帝國主義之間的交戰而其中一方因為各種不足而落敗 真的要說有資格嘰嘰叫得也就韓國人罷了 今天若給中國贏了也就是中國的侵略戰爭 歷史學不好沒關係,但是真的不要被乖乖洗腦,這樣歷史會傷心的 ソーローバスラ2014年7月1日 18:23結果開戰後號稱東亞第一堅固的旅順要塞因為指揮官逃亡而被打下 火力與數量更勝聯合艦隊的北洋艦隊更因為訓練不佳而致戰敗,旗艦提督丁汝昌自殺 做為不願在開戰前接受調解和戰敗的賠償中國才開始自討其辱的喪權辱國 否則在被日本打敗前中國還是因為他那豐富的人力和資源被西洋叫做沉睡的獅子 ソーローバスラ2014年7月1日 18:22清帝國在東學黨之亂平息後不願撤出朝鮮 清帝國也很清楚駐兵朝鮮無異於握住指向日本心臟的匕首 當時明治政府曾透過外交和國際手段要求清政府撤兵或是與日本共同輔導朝鮮的文明開化 結果被清政府拒絕,這讓日本當時在開戰的理上站了優勢 Phoenix2014年6月25日 21:20期待菊灣同居時期~~~^Q^