今晩は。

『百器徒然袋』は単行本の収録順で以下の通りになります。
『百器徒然袋――雨』鳴釜・瓶長・山颪　
『百器徒然袋――風』五徳猫・雲外鏡・面霊気

『百鬼夜行』陰と陽は京極堂長編シリーズのサイドストーリー集です。
それぞれ、作中の唯一人に焦点を当てた構成になっています。
ですからお馴染みの古書肆や探偵一味は殆ど登場しないのです。
カカオ99パーセントのチョコレート並にビターな味わいです。
あと、本編の発行順と短編の収録順はリンクしていません。
独立した怪異譚としても秀逸ですが、矢張り京極堂＝百鬼夜行シリーズを通読してから手にされる方が判り好いし楽しめると思います。

参考になりました。ありがとうございました！