pixiv has updated the Privacy Policy as of June 13, 2023.Revision history

Welcome to pixiv

pixiv is the premier online artist community where members submit illustrations, manga, and novels or browse work created by others. Join the millions that make up the pixiv community.You can also access pixiv with your mobile phone.

It's just a few simple steps!

Register for a FREE pixiv account!

Enhance your pixiv experience!

英語と日本語勉強〜 Language Study~

Open Group
外語を勉強するみんなのためのグループ。
A group for people studying English and/or Japanese as a second, third, etc. language.
イラスト好きのメンバーと、作文に手を貸して、アドバイスを取り交わして、国際の友達と仲良くなりましょう。
Let's help each other with writing, exchange advice, and make international friends, with others who like drawing.
Keep reading ▾
Close ▴
Return to top

  • 英語のショートコミック翻訳に挑戦。　翻訳メモつき。

    cotha＠少しリア多忙め。
    tigerlolabrさんのショートコミックを、翻訳しました。台詞のまとめと、翻訳メモがこちら。（日本語です。）
    novel/9547854
    Keep reading ▾
    • Hello Everyone!

      I just finished one of my comics from English to Japanese. However, this one might be my last one for a while til I make more short strips. It's still too difficult to translate longer strips. If you want to see the English version, it's posted in my gallery. However, It would be nice to get some feedback about the translation or help me. Whether good or bad, let me know. I did use a translator and tried to correct the speech to retain the joke. Enjoy!

      みなさん、こんにちは！

      私はちょうど英語から日本語に私の漫画の1つを終えました。 しかし、これは私が最後に短いものを作るまでしばらくの間、最後のものになるかもしれません。 長いストリップを翻訳するのはまだ難しいです。 あなたが英語のバージョンを見たいなら、それは私のギャラリーに掲載されています。 しかし、翻訳についてのフィードバックを得ることや助けてくれれば幸いです。 良いか悪いかに関わらず、私に知らせてください。 私は翻訳者を使って、ジョークを保持するために発言を修正しようとしました。 楽しい！
      Keep reading ▾
      View older comments
      You're welcome.
      Enjoy it!　!(^^)!
      Keep reading ▾
        Here's a version translated by Cotha!
        Keep reading ▾
          • Excuse me, can anyone tell me where I can learn the 2200 Kanji I need to learn to be literate in Japanese? I don't know where to start.
            Keep reading ▾
            View older comments

            > Hi cotha＠少しリア多忙め。!

            Thank you again.
            Keep reading ▾
              "desu" is more honorific expression.
              Using English is difficult for me, but it's very fun.
              Honorific expression is difficult for me too.:)
              Keep reading ▾
                •

                  風雪の中の急行電鉄

                  一只野生上游
                  illust/68146911

                  My latest drawing.
                  Keep reading ▾
                  • Excuse me how exactly do I type in Japanese on my computer? I want to learn Japanese too.
                    Keep reading ▾
                    View older comments

                    > Hi Larry!

                    If you are on Mac OS please visit at this site.
                    https://redcocoon.org/cab/mysoft.html
                    The explanation is Japanese, but here you can use it on any OS.
                    Please Click, "IME On/Off"
                    "Ajax IgoIME: Web-based Japanese Input Method powered by Igo"
                    http://shogo82148.github.io/IgoIME/
                    Keep reading ▾

                      > Hi 妄想虜囚!

                      Thank you!
                      Keep reading ▾
                        • Hello everyone! sorry i just wrote the intro note now. I've been in this group a few months ago but i didn't know how to start interact with you guys. I'm studying japanese by using an app and talking to some pals who speaking japanese too. I'm also a fan of Keyakizaka46 and i made a lots of illustration about them. Thank you so much and nice to meet you guys :)

                          p.s if you are interested in Keyakizaka46 feel free to visit my pixiv profile :)
                          Keep reading ▾
                          • 初めまして！
                            海外に住んでます 日本人です！
                            現在、英語と日本語の両方を勉強しています
                            特に日本語でおかしな点があったらじゃんじゃん言ってきてください
                            よろしくお願いします！

                            Hi!
                            I'm a Japanese living in Australia
                            Thogh, by staying in Australia for a while, my Japanese speaking is getting worse and worse
                            Even, I'm not good at English to
                            It's an great opportunity to learn both Language
                            Let's keep on each other!
                            Keep reading ▾
                            Nice to meet you!
                            Keep reading ▾
                              • Also, please post your art here, if you want~ it would be a nice study opportunity to leave people comments in the language you're learning, and to read comments others leave for you.
                                Keep reading ▾
                                View older comments
                                I didn't read the manga, but i like Bleach and Hunter X Hunter Anime
                                Keep reading ▾
                                  Oye I would like to share one of my comics with you guys. The English version of the comic is in my gallery, but I wonder if this translates well. Enjoy! I might not do this much because it's hard and takes up a good amount of time with the translator as well as corrections.
                                  Keep reading ▾
                                    • https://www.manga.club/

                                      これは日本語も英語も有るの無料の漫画サイトです。勉強のために便利かもしれない、ね。
                                      This is a site that has manga in both English and Japanese. It's free. Might be useful for studying?
                                      Keep reading ▾
                                      Thanks i will take a look :D
                                      ありがとう私は見てみましょう
                                      Keep reading ▾
                                        • 初めまして
                                          金田右光と申します
                                          英語を学びつつ、絵も学べたら嬉しいです
                                          よろしくお願い致しますm(_ _)m

                                          Nice to meet you.
                                          I'm Kaneda Uko.
                                          I'd like to learn English and drowning at the same time .
                                          I 'll do my best m(_ _)m
                                          Keep reading ▾
                                          View older comments
                                          宜しくお願い致します！
                                          仲良くしてほしいです！
                                          お話して見たい…
                                          Keep reading ▾

                                            > Hi ぽーる!

                                            こちらこそよろしくお願い致しますm(_ _)m
                                            僕も様々な人と沢山話しをしたいです！
                                            是非仲良くして下さい！笑
                                            Keep reading ▾
                                              • Hi, I'm studying Japanese at college now! It's become my minor but I have a long way to go. I'm thinking it might be nice to work in Japan as an illustrator someday. This is my first time joining a Pixiv group :')

                                                こんにちは！今大学で日本語を勉強しています。副専攻になってしまったんだけど、上手になるにはまだまだ距離があります。いつか日本でイラストレータとして働ければいいと思っていて…これは初めてピクシブグループに参加です。よろしくお願いします。
                                                Keep reading ▾
                                                View older comments

                                                > Hi ぽーる!

                                                Sure! 返事が遅くてすみません。なぜか通知を受け取らなかったんです。
                                                Keep reading ▾
                                                  Cool nice to meet you!
                                                  Keep reading ▾
                                                    • Nice to meet everyone, i'm new and hope to learn Japanese soon, i also know spanish i you would like to practice!
                                                      Keep reading ▾
                                                      Nice to meet you as well.
                                                      Keep reading ▾

                                                        Recent Images (27)

                                                        View more

                                                        Members (80)

                                                        View more

                                                        Report this group